-
1 pawn
pawn [pɔ:n]1 noun(a) (in chess) pion m;∎ figurative to be sb's pawn être le jouet de qn;∎ they are mere pawns in the hands of the politicians ils ne sont que des pions sur l'échiquier politique∎ my watch is in pawn ma montre est en gage;∎ to put sth in pawn mettre qch en gage;∎ I got my watch out of pawn j'ai dégagé ma montre (du mont-de-piété)engager au mont-de-piété; figurative (one's life, honour) engager►► pawn ticket reconnaissance f du mont-de-piété∎ to pawn sth off on sb refiler qch à qn -
2 pawn
pawn [pɔ:n]1. noun[+ one's watch] mettre en gage* * *[pɔːn] 1.1) ( in chess) pion m also fig2) Commerce gage m2.transitive verb mettre [quelque chose] au mont-de-piété -
3 pawn
nounചതുരംഗത്തിലെ കാലാള്മരപ്പാവ, ജനങ്ങള് സ്വന്തം കാര്യത്തിനായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്ന ആള്, ബന്ധകം, പണയം, ജാമ്യംverb transitiveഈടുവയ്ക്കുക, പണയപ്പെടുത്തുക -
4 pawn
po:n
1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) empeñar
2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) peón2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) marioneta, títere•- pawnshop
- in pawn
pawn n peóntr[pɔːn]1 (in chess) peón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be somebody's pawn figurative use ser un juguete en manos de alguien————————tr[pɔːn]1 (pledge) prenda1 empeñar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin pawn en prendato place/put something in pawn entregar algo en prenda, empeñar algopawn ['pɔn] vt: empeñar, prendarpawn n1) pledge, security: prenda f2) pawning: empeño m3) : peón m (en ajedrez)n.• peón s.m.• prenda s.f.v.• empeñar v.• prendar v.
I pɔːn1) ca) ( in chess) peón mb) ( manipulated person) títere m2) c u ( pledge) prenda fto place something in pawn — empeñar algo, dejar algo en prenda
II
transitive verb empeñar
I
[pɔːn]N (Chess) peón m ; (fig) instrumento m
II [pɔːn]1.Nto be in pawn — estar en prenda, estar empeñado
to leave or put sth in pawn — dejar algo en prenda, empeñar algo
2.VT empeñar3.CPDpawn ticket N — papeleta f de empeño
* * *
I [pɔːn]1) ca) ( in chess) peón mb) ( manipulated person) títere m2) c u ( pledge) prenda fto place something in pawn — empeñar algo, dejar algo en prenda
II
transitive verb empeñar -
5 pawn
1. n шахм. пешка2. n залог, закладat pawn — в закладе, заложенный
debt on pawn — долг, обеспеченный залогом
3. n заложник4. n поручительство, обязательство5. v закладывать, отдавать в залог6. v ручаться7. v разг. сбежать, предоставив другим платить по счётуhe pawned them off on me — он сбежал, предоставив мне платить за них
8. n уст. колоннада, пассаж, крытая галерея с магазинами и прилавками для товаровСинонимический ряд:1. bond (noun) bond; collateral2. dupe (noun) dupe; gull; sucker3. fool (noun) fool; victim4. peon (noun) peon; sycophant; yes man5. security (noun) earnest; guaranty; pledge; security; token; warrant6. tool (noun) cat's-paw; instrument; puppet; stooge; tool7. bet (verb) bet; gamble; stake; wager8. hock (verb) deposit; dip; guarantee; hock; impignorate; mortgage; pledge; pop; sell; spout; trade -
6 pawn
I noun1) (Chess) Bauer, der2) (fig.) Schachfigur, dieII 1. nounPfand, das2. transitive verbin pawn — verpfändet; versetzt
verpfänden; versetzen* * *[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) versetzen2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) der Bauer2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) die Schachfigur•- academic.ru/54042/pawnbroker">pawnbroker- pawnshop
- in pawn* * *pawn1pawn2I. vt▪ to \pawn sth etw verpfändenII. n* * *I [pɔːn]n (CHESS)Bauer m; (fig) Schachfigur f II1. n(= security) Pfand ntin pawn — verpfändet, versetzt
to leave or put sth in pawn —
the company is in pawn to foreigners — das Unternehmen ist an ausländische Kapitalgeber verpfändet
2. vtverpfänden, versetzen* * *pawn1 [pɔːn; US auch pɑːn]A s Pfand (-gegenstand m, -sache f) n, Unterpfand n (auch fig), JUR und fig auch Faustpfand n:in pawn verpfändet, versetzt;put in pawn → B 1B v/t1. verpfänden (auch fig), versetzenpawn2 [pɔːn; US auch pɑːn] s2. fig (bloße) SchachfigurP abk1. parking* * *I noun1) (Chess) Bauer, der2) (fig.) Schachfigur, dieII 1. nounPfand, das2. transitive verbin pawn — verpfändet; versetzt
verpfänden; versetzen* * *(chess) n.Pfand ¨-er m. v.verpfänden v. -
7 pawn
I [pɔːn]nome (in chess) pedone m.; fig. pedina f.II [pɔːn]nome comm.in pawn — impegnato, in pegno
III [pɔːn]to get sth. out of pawn — disimpegnare o riscattare qcs
verbo transitivo impegnare, dare in pegno* * *[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) impegnare, dare in pegno2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) pedone2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) pedina•- pawnshop
- in pawn* * *I [pɔːn] nChess pedone m fig pedinaII [pɔːn]1. nin pawn — impegnato (-a) al monte di pietà, (article pledged) pegno
to leave or put sth in pawn — impegnare qc
2. vtimpegnare, dare in pegno* * *pawn (1) /pɔ:n/n.pawn (2) /pɔ:n/n. [u]● pawn agency, agenzia di pegni, Monte di Pietà □ pawn ticket, polizza di pegno □ to get st. out of pawn, disimpegnare qc. □ to take a thing out of pawn, riscattare un oggetto pignorato.(to) pawn /pɔ:n/v. t.impegnare ( anche fig.); dare in pegno; pignorare: to pawn the family jewels, pignorare i gioielli della famiglia; to pawn one's honour [one's word], impegnare il (o impegnarsi sul) proprio onore [dare in pegno, impegnare, la propria parola].* * *I [pɔːn]nome (in chess) pedone m.; fig. pedina f.II [pɔːn]nome comm.in pawn — impegnato, in pegno
III [pɔːn]to get sth. out of pawn — disimpegnare o riscattare qcs
verbo transitivo impegnare, dare in pegno -
8 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) zastaviti2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) kmet2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) figura•- pawnshop
- in pawn* * *I [pɔ:n]nounkmet (šah); figuratively nepomemben človek, figura, orodje (človek)II [pɔ:n]nounzastava, zastavljena stvar, zastavljanjeIII [pɔ:n]transitive verbzastaviti; figuratively zastaviti (besedo); economy lombardirati -
9 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsætte2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) brik•- pawnshop
- in pawn* * *[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsætte2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) brik•- pawnshop
- in pawn -
10 pawn
------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -poni[Part of Speech] verb[Derived Word] eng------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -komboa rahani[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -tia rahani[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -weka rahani[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -tia rahani[Part of Speech] verb[English Example] redeem a pledge[Swahili Example] komboa rahani------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -tia rehani[Part of Speech] verb[English Example] redeem a pledge[Swahili Example] komboa rehani------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -weka rahani[Part of Speech] verb[English Example] redeem a pledge[Swahili Example] komboa rahani------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -weka rehani[Part of Speech] verb[English Example] redeem a pledge[Swahili Example] komboa rehani------------------------------------------------------------[English Word] pawn[Swahili Word] -weka rehani[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pawn (chess)[English Plural] pawns[Swahili Word] kitunda[Swahili Plural] vitunda[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] tunda N------------------------------------------------------------ -
11 pawn
po:n 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsette2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) brikke•- pawnshop
- in pawnbonde--------pant--------pantsetteIsubst. \/pɔːn\/1) ( sjakk) bonde2) ( overført) brikke, verktøy, redskapIIsubst. \/pɔːn\/1) pant2) ( jus) håndpantbe in pawn være pantsatt, være satt i pantlend (up)on pawn låne ut mot panttake into pawn ta pant iIIIverb \/pɔːn\/1) pantsette, stampe, pante2) ( overført) sette i pant -
12 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) empenhar2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) peão2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) joguete•- pawnshop
- in pawn* * *pawn1[pɔ:n] n 1 Chess peão. 2 fig fator de pouca importância. 3 fig fantoche, títere.————————pawn2[pɔ:n] n 1 penhor. 2 garantia. 3 penhora. • vt 1 penhorar, empenhar. 2 jogar, arriscar. in pawn empenhado, dado em penhor. to give in pawn penhorar. -
13 pawn
Inoun chessпешка (тж. перен.)II1. nounзалог, заклад; in (или at) pawn в закладе2. verb1) закладывать, отдавать в залог2) ручаться; to pawn one's word давать слово; to pawn one's life ручаться жизнью* * *1 (n) заклад; заклад имущества; залог; пешка; ссуда под залог2 (v) закладывать; заложить; отдавать в залог; отдать в залог* * *шахм. пешка тж.* * *[ pɔːn] n. пешка [шахм.]; залог, заклад v. закладывать, отдавать в залог, ручаться* * *заведениезакладзакладыватьзалогзаставазаставитьпешкапешкуручатьсяучреждение* * *I сущ.; шахм. пешка тж. перен. II 1. сущ. заклад 2. гл. 1) закладывать, отдавать в залог 2) гарантировать III сущ. павлин IV сущ. галерея, крытая колоннада -
14 pawn
gyalog (sakkban), paraszt (sakkban), zálog to pawn: zálogba ad, elzálogosít, kockáztat* * *[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) zálogba ad2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) gyalog2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) zálog; eszköz•- pawnshop
- in pawn -
15 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) veðsetja, pantsetja2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) peð2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) peð, leiksoppur•- pawnshop
- in pawn -
16 pawn
n. piyon, rehin, tutu————————v. rehin bırakmak, rehin vermek, rehine koymak, tehlikeye atmak* * *1. kendini tehlikeye at (v.) 2. rehin (n.)* * *[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) rehin vermek2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) piyon2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) maşa, piyon•- pawnshop
- in pawn -
17 pawn
• shakkinappulafinance, business, economy• vakuus• nappula (peli-)• nappula• panttiesinefinance, business, economy• pantata• pelinappula• pantti• panttaus• sotamies• sotilas(shakkipeli)• sotilas (shakki)• talonpoikafinance, business, economy• lainoittaa* * *po:n 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantata2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) sotilas2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) välikappale•- pawnshop
- in pawn -
18 pawn
[pɔːn] 1. npionek m2. vt* * *[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) zastawić2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) pionek2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) pionek•- pawnshop
- in pawn -
19 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) ieķīlāt2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bandinieks2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) marionete; pakalpiņš•- pawnshop
- in pawn* * *ķīla; bandinieks; ierocis, marionete; ieķīlāt -
20 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) užstatyti2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) pėstininkas2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) marionetė, pastumdėlis•- pawnshop
- in pawn
См. также в других словарях:
pawn — I. /pɔn / (say pawn) verb (t) 1. to deposit as security, as for money borrowed: to pawn a watch. 2. to pledge or stake: I pawn my honour. –noun 3. state of being deposited or held as security: jewels in pawn. 4. something given or deposited as… …
pawn — Ⅰ. pawn [1] ► NOUN 1) a chess piece of the smallest size and value. 2) a person used by others for their own purposes. ORIGIN Old French poun, from Latin pedo foot soldier . Ⅱ. pawn [2] … English terms dictionary
pawn|ee — «p NEE», noun. the person with whom something is deposited as a pawn or security. Paw|nee «p NEE», noun, plural nee or nees, adjective. –n. 1. a member of an American Indian tribe that lived near the forks of the Platte River in Nebraska and… … Useful english dictionary
pawn|er — «P nuhr», noun. the owner of an article or articles in pawn as security … Useful english dictionary
pawn — noun Pawn is used before these nouns: ↑shop … Collocations dictionary
pawn|age — «P nihj», noun. the action or object of pawning … Useful english dictionary
pawn|bro|ker — «PN BROH kuhr», noun. a person who lends money at interest on articles that are left with him as security for the loan … Useful english dictionary
pawn|bro|king — «PN BROH kihng», noun, adjective. –n. the business of a pawnbroker. –adj. that carries on the business of a pawnbroker … Useful english dictionary
pawn|or — «P nuhr, p NR», noun. Law. pawner … Useful english dictionary
pawn|shop — «PN SHOP», noun. a pawnbroker s shop: »Pawnshops, so often the fences for concealing stolen goods, abound most in the precincts infamous for poverty and crime (Harper s) … Useful english dictionary
pawn ticket — noun a pawnbroker s receipt for articles taken as security • Hypernyms: ↑receipt … Useful english dictionary